Sounds awesome. Are you going to store the gas in your car? Have a good way not to fumigate the place?
Any chance you can store your gas at the club?
A coke bottle in a cooler is a great idea. The plane still might stink things up a bit though.
I hauled my gasser in my car, didnt really notice it stinking. I'd say if you plug the exhaust after it cools it would help a lot. That would also keep oil from dripping out.